-
1 держатель отрезанной заготовки
nwood. Abschnitthalter (в ножницах)Универсальный русско-немецкий словарь > держатель отрезанной заготовки
-
2 опора для отрезанной заготовки
nweld. AbschnittauflageУниверсальный русско-немецкий словарь > опора для отрезанной заготовки
-
3 прижим отрезанной заготовки
Универсальный русско-немецкий словарь > прижим отрезанной заготовки
-
4 Abschnitthalter
сущ.1) тех. прижим отрезанной заготовки2) свар. держатель отрезанной части, прижим отрезанной части3) дер. держатель отрезанной заготовки (в ножницах), прижим отрезанной заготовки (в ножницах) -
5 станок-автомат
3.6 станок-автомат (automatic machine): Станок, в котором все технологические операции, включая загрузку и выгрузку разрезаемого материала и отрезанной заготовки, осуществляются автоматически; первый цикл инициируется оператором в процессе наладки, пока не будут достигнуты все условия, необходимые для автоматической работы станка.
Примечание - Пример типичного цикла работы станка-автомата:
- подача разрезаемого материала автоматически;
- крепление разрезаемого материала автоматически;
- быстрый подвод отрезного инструмента к разрезаемому материалу автоматически;
- автоматический процесс резания;
- останов и автоматический отвод отрезного инструмента в исходное положение;
- выгрузка отрезанной заготовки автоматически;
- повторение цикла до получения сигнала останова.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > станок-автомат
-
6 automatic machine
машина-автомат
автомат
Машина, являющаяся автоматическим техническим устройством.
[ ГОСТ 23004-78]
машина-автомат
Машина, в которой все преобразования энергии, материалов и информации выполняются без непосредственного участия человека.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- теория механизмов и машин
Обобщающие термины
EN
FR
3.6 станок-автомат (automatic machine): Станок, в котором все технологические операции, включая загрузку и выгрузку разрезаемого материала и отрезанной заготовки, осуществляются автоматически; первый цикл инициируется оператором в процессе наладки, пока не будут достигнуты все условия, необходимые для автоматической работы станка.
Примечание - Пример типичного цикла работы станка-автомата:
- подача разрезаемого материала автоматически;
- крепление разрезаемого материала автоматически;
- быстрый подвод отрезного инструмента к разрезаемому материалу автоматически;
- автоматический процесс резания;
- останов и автоматический отвод отрезного инструмента в исходное положение;
- выгрузка отрезанной заготовки автоматически;
- повторение цикла до получения сигнала останова.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic machine
-
7 Abschnittauflage
сущ. -
8 Abschnitthalter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschnitthalter
-
9 прижим
прижим м. Andruck m; Andrücken n; Andrückvorrichtung f; Anpressen n; Ansprengen n; текст. Drücker m; маш. Faltenhalter m; Festspannen n; Niederdrücken n; Niederhalten n; in Niederhalter m; Presse f; Spannen n -
10 Abschnitthalter
m прижим м. отрезанной заготовкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschnitthalter
-
11 полуавтомат или одноцикловой станок
3.5 полуавтомат или одноцикловой станок (semi-automatic or single-cycle machine): Станок, который полностью автоматически выполняет один технологический цикл, включаемый оператором.
Примечание - Пример типичного цикла работы станка-полуавтомата:
- установка разрезаемого материала вручную;
- быстрый подвод отрезного инструмента к разрезаемому материалу автоматически;
- автоматический процесс резания;
- останов и автоматический отвод отрезного инструмента в исходное положение;
- снятие отрезанной заготовки вручную.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтомат или одноцикловой станок
-
12 semi-automatic or single-cycle machine
3.5 полуавтомат или одноцикловой станок (semi-automatic or single-cycle machine): Станок, который полностью автоматически выполняет один технологический цикл, включаемый оператором.
Примечание - Пример типичного цикла работы станка-полуавтомата:
- установка разрезаемого материала вручную;
- быстрый подвод отрезного инструмента к разрезаемому материалу автоматически;
- автоматический процесс резания;
- останов и автоматический отвод отрезного инструмента в исходное положение;
- снятие отрезанной заготовки вручную.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > semi-automatic or single-cycle machine
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 13898-2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов — Терминология ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов: 3.3 место загрузки/разгрузки (load/unload positions): Зона станка, где обеспечены условия для безопасной ручной загрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок-автомат — 3.6 станок автомат (automatic machine): Станок, в котором все технологические операции, включая загрузку и выгрузку разрезаемого материала и отрезанной заготовки, осуществляются автоматически; первый цикл инициируется оператором в процессе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полуавтомат или одноцикловой станок — 3.5 полуавтомат или одноцикловой станок (semi automatic or single cycle machine): Станок, который полностью автоматически выполняет один технологический цикл, включаемый оператором. Примечание Пример типичного цикла работы станка полуавтомата:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международная Комиссия по расследованию голода — 1932 1933 гг. на Украине комиссия, созданная по инициативе Всемирного Конгресса Свободных Украинцев, предпринятой в 1984 году, для изучения и расследовании голода, имевшего место на Украине в 1932 1933 гг. Комиссия стремится подчеркнуть, что… … Википедия
Международная Комиссия по расследованию голода на Украине — Международная Комиссия по расследованию голода 1932 1933 гг. на Украине комиссия, созданная по инициативе Всемирного Конгресса Свободных Украинцев, предпринятой в 1984 году, для изучения и расследовании голода, имевшего место на Украине в 1932… … Википедия
Международная комиссия по расследованию голода на Украине — Международная комиссия по расследованию голода 1932 1933 гг. на Украине комиссия, созданная по инициативе Всемирного конгресса свободных украинцев, предпринятой в 1984 году, для изучения и расследовании голода, имевшего место на Украине в… … Википедия
Каша в тыкве — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пицца): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
